1·It looks like it's thumbs up for their latest album.
看样子他们的最新歌曲专辑成功了。
—— 《牛津词典》
2·The financial markets have given the thumbs up to the new policy.
金融市场已经接受了新政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
4·I gave him a thumbs up.
我给他打出一个胜利的手势。
5·It's the first book to get the thumbs up from Jobs.
这是第一本得到乔布斯赞许的书。
6·He gives you a thumbs up, slurps his coffee, and walks away.
他对您表示赞许，并啜着咖啡满意地走开了。
7·Wish you could click that little thumbs up on actual paper documents?
希望在日常的文件上也能点击那个小小的大拇指？
8·It really pumps me up when they respond, even just a “thumbs up, kiddo”.
这真的有激发到我，当他们回复我时，哪怕只是一句“很好（竖起拇指），老兄”。
9·But for you, I will borrow some hands, because you disserve four thumbs up!
不过为了你我要借另几只手，因为你应该得到“竖起四个拇指”！
10·A car full of people drove by, smiling, laughing and giving me the thumbs up.
一辆车子从旁开过，里面坐满了人，他们微笑、大笑，对我竖起大拇指。